Böyük Britaniyada Yunan lobbisinə reaksiya və Türkiyənin Ticarət Elçisi Xanın məcburi istefası
Tarix: 21-08-2025 | Saat: 21:04
Bölmə:Özəl | çapa göndər
Böyük Britaniyadakı türk icmasını təmsil edən siyasətçilər və təşkilatlar, Yunan lobbisi və Şimali Kipr Respublikasına səfər edən Böyük Britaniyanın Türkiyədəki ticarət səfiri və İşçi Partiyasının üzvü. O, məcburi istefa ərizəsinə reaksiya verib.
Britaniya Türk Federasiyası (BTA), Demokratik Birlik Partiyasının (DUP) millət vəkili Sammy Wilson, Lordlar Palatasının üzvü Lord Northbrook və Şimali Kipr Azadlıq və Ədalət Kampaniyası keçən həftə Şimali Kipr Türk Cümhuriyyətinə səfər edən Böyük Britaniyanın Türkiyə üzrə ticarət elçisi Xanın məcburi istefasını sərt şəkildə tənqid edib (TRNC).
BTA Böyük Britaniyanın xarici işlər naziri David Lammy-yə ünvanladığı məktubda türk əsilli Britaniya xalqlarını təmsil edən çətir təşkilatı federasiyanın Əfzəl Xanın məcburi istefa verməsindən dərin narahat olduğunu bildirib.
Məktubda bu inkişafın ədalətsiz və ayrı-seçkilik olduğu vurğulanaraq, "Bu təəssüf doğuran qərar ifadə azadlığına xələl gətirir, parlamentin müstəqilliyinə xələl gətirir və Böyük Britaniyada yaşayan 300 min Kıbrıs türkünə fikirlərinin əhəmiyyəti olmadığına dair yanlış mesaj verir."
Məktubda həmçinin Kipr Rum lobbisinin Böyük Britaniyadakı son hərəkətlərinin eyni dərəcədə həyəcan verici olduğu qeyd edilərək, Türkiyə ilə Böyük Britaniya arasında imzalanan “Eurofighter” anlaşma memorandumu üçün Kipr yunanlarının lobbiçilik səyləri göstərilib.
Məktubda deyilirdi:
"Həmçinin belə görünür ki, Xanı hədəf alan bu lobbi 2025-ci il iyulun 23-də imzalanmış Türkiyə-Böyük Britaniya Anlaşma Memorandumunu əngəlləməyə çalışır. Eurofighter Typhoon təyyarələrinin satışını ehtiva edən bu razılaşma iki NATO müttəfiqi arasında təhlükəsizlik və müdafiə əlaqələrinin gücləndirilməsi istiqamətində mühüm addımdır."
Məktubda Tayfun proqramının İngiltərə iqtisadiyyatı üçün əhəmiyyəti vurğulanıb və Kipr Rum lobbisinin Türkiyəyə qarşı “zəmanət” tələblərinin əsassız və ikiüzlü olduğu bildirilib.
Məktubda həmçinin deyilir: “Böyük Britaniya və Türkiyə arasında əməkdaşlığa mane olmaq səyləri təkcə strateji müdafiə maraqlarını təhlükə altına qoymur, həm də İngiltərə-Türkiyə münasibətlərinə xələl gətirməyə yönəlmiş mütəşəkkil lobbiçilik səylərinin mövcudluğunu ortaya qoyur”.
Məktubda Türkiyənin NATO, təhlükəsizlik, ticarət və qlobal sabitlikdə Böyük Britaniya üçün strateji tərəfdaş olaraq qaldığı vurğulanıb və Britaniya hökumətindən lobbi qruplarının dar siyasi məqsədlərinin Böyük Britaniyanın daha geniş milli maraqlarına müdaxilə etməsinə imkan verməməyə çağırılıb. Məktubda həmçinin vurğulanıb ki, BTA Böyük Britaniya, Türkiyə və Kipr türk xalqı arasında əlaqələri gücləndirməklə yanaşı, ayrı-seçkiliyə, ikili standartlara və bölücü lobbiçiliyə qarşı durmağa davam edəcək.
“Əfzəl Xanın istefası son dərəcə ədalətsiz və ədalətsizdir”
DUP millət vəkili Wilson istefa qərarından sonra, "Əfzəl Xanın istefası son dərəcə ədalətsiz və ədalətsizdir. Heç bir millət vəkili Kipr türkləri ilə əlaqə saxladığına və onların narahatlığını dinlədiyinə görə cəzalandırılmamalıdır" dedi.
İngilis millət vəkillərinin onilliklər ərzində ŞKTC-yə səfər etdiyi və rəsmilərlə görüşdüyünə baxmayaraq, Xanın haqsız olaraq seçildiyini qeyd edən Wilson, vurğuladı:
"İkiüzlülük göz qabağındadır. Onu tənqid edənlər özləri Şimali Kiprə səfər ediblər və hətta Somaliland kimi Böyük Britaniya tərəfindən tanınmayan ərazilərə də gediblər. Dialoqun bu şəkildə susdurulması ifadə azadlığına xələl gətirir və parlamentin müstəqilliyi üçün təhlükəli presedent yaradır".
"Xanın səfəri üçün aldığı düşməncəsinə qarşılanma son dərəcə kədərlidir."
Britaniya Parlamentinin yuxarı palatası olan Lordlar Palatasının üzvü və ŞKTC üzrə Birgə Parlament Qrupunun (APPG) sədr müavini Lord Nortbruk da Xanın məcburi istefası ilə bağlı yazılı açıqlama verib.
Bəyanatda deyilir: “Biz bu qrupda xidmət etmiş parlamentin aşağı və yuxarı palatalarının üzvləri ilə birlikdə xarici qrupların davamlı təzyiqləri nəticəsində Əfzal Xanın Böyük Britaniyanın Türkiyə Ticarət Nümayəndəliyi vəzifəsindən istefa verməsindən dərin narahatıq”. Bəyanatda Xanın ŞKTC-yə son səfərinin dialoqu, anlaşmanı və əməkdaşlığı inkişaf etdirmək üçün şəxsi olaraq həyata keçirildiyi vurğulanır və aşağıdakılar yer alır:
"Belə bir səfərin düşmənçiliklə qarşılanması və onun istefasına səbəb olan bir növ siyasi təzyiqə məruz qalması dərin təəssüf hissi doğurur. Parlamentarilər repressiyalardan qorxmadan icmalarla qarşılıqlı əlaqədə olmaq, əlaqələr qurmaq və müxtəlif perspektivləri dinləmək azadlığına malik olmalıdırlar. Parlamentariləri qorxutmaq və ya susdurmaq cəhdləri APP-nin əsas prinsiplərini pozur. KKTC dialoqu təşviq etmək, Kipr türklərinin üzləşdiyi məsələlərin daha dərindən dərk edilməsi və onların səslərinin parlamentdə eşidilməsini təmin etmək üçün mühüm işini davam etdirəcək və Əfzal Xanla həmrəyik və millət vəkillərini və Lordları bu beynəlxalq əhəmiyyətli məsələni həll etməyə çağırırıq”.
aia.az
Tərcümə şöbəsi
Məlumatlanmaq üçün Facebook səhifəmizi
Digər xəbərlər
Tarix: 21-08-2025 | Saat: 21:04
Bölmə:Özəl | çapa göndər
Böyük Britaniyadakı türk icmasını təmsil edən siyasətçilər və təşkilatlar, Yunan lobbisi və Şimali Kipr Respublikasına səfər edən Böyük Britaniyanın Türkiyədəki ticarət səfiri və İşçi Partiyasının üzvü. O, məcburi istefa ərizəsinə reaksiya verib.
Britaniya Türk Federasiyası (BTA), Demokratik Birlik Partiyasının (DUP) millət vəkili Sammy Wilson, Lordlar Palatasının üzvü Lord Northbrook və Şimali Kipr Azadlıq və Ədalət Kampaniyası keçən həftə Şimali Kipr Türk Cümhuriyyətinə səfər edən Böyük Britaniyanın Türkiyə üzrə ticarət elçisi Xanın məcburi istefasını sərt şəkildə tənqid edib (TRNC).
BTA Böyük Britaniyanın xarici işlər naziri David Lammy-yə ünvanladığı məktubda türk əsilli Britaniya xalqlarını təmsil edən çətir təşkilatı federasiyanın Əfzəl Xanın məcburi istefa verməsindən dərin narahat olduğunu bildirib.
Məktubda bu inkişafın ədalətsiz və ayrı-seçkilik olduğu vurğulanaraq, "Bu təəssüf doğuran qərar ifadə azadlığına xələl gətirir, parlamentin müstəqilliyinə xələl gətirir və Böyük Britaniyada yaşayan 300 min Kıbrıs türkünə fikirlərinin əhəmiyyəti olmadığına dair yanlış mesaj verir."
Məktubda həmçinin Kipr Rum lobbisinin Böyük Britaniyadakı son hərəkətlərinin eyni dərəcədə həyəcan verici olduğu qeyd edilərək, Türkiyə ilə Böyük Britaniya arasında imzalanan “Eurofighter” anlaşma memorandumu üçün Kipr yunanlarının lobbiçilik səyləri göstərilib.
Məktubda deyilirdi:
"Həmçinin belə görünür ki, Xanı hədəf alan bu lobbi 2025-ci il iyulun 23-də imzalanmış Türkiyə-Böyük Britaniya Anlaşma Memorandumunu əngəlləməyə çalışır. Eurofighter Typhoon təyyarələrinin satışını ehtiva edən bu razılaşma iki NATO müttəfiqi arasında təhlükəsizlik və müdafiə əlaqələrinin gücləndirilməsi istiqamətində mühüm addımdır."
Məktubda Tayfun proqramının İngiltərə iqtisadiyyatı üçün əhəmiyyəti vurğulanıb və Kipr Rum lobbisinin Türkiyəyə qarşı “zəmanət” tələblərinin əsassız və ikiüzlü olduğu bildirilib.
Məktubda həmçinin deyilir: “Böyük Britaniya və Türkiyə arasında əməkdaşlığa mane olmaq səyləri təkcə strateji müdafiə maraqlarını təhlükə altına qoymur, həm də İngiltərə-Türkiyə münasibətlərinə xələl gətirməyə yönəlmiş mütəşəkkil lobbiçilik səylərinin mövcudluğunu ortaya qoyur”.
Məktubda Türkiyənin NATO, təhlükəsizlik, ticarət və qlobal sabitlikdə Böyük Britaniya üçün strateji tərəfdaş olaraq qaldığı vurğulanıb və Britaniya hökumətindən lobbi qruplarının dar siyasi məqsədlərinin Böyük Britaniyanın daha geniş milli maraqlarına müdaxilə etməsinə imkan verməməyə çağırılıb. Məktubda həmçinin vurğulanıb ki, BTA Böyük Britaniya, Türkiyə və Kipr türk xalqı arasında əlaqələri gücləndirməklə yanaşı, ayrı-seçkiliyə, ikili standartlara və bölücü lobbiçiliyə qarşı durmağa davam edəcək.
“Əfzəl Xanın istefası son dərəcə ədalətsiz və ədalətsizdir”
DUP millət vəkili Wilson istefa qərarından sonra, "Əfzəl Xanın istefası son dərəcə ədalətsiz və ədalətsizdir. Heç bir millət vəkili Kipr türkləri ilə əlaqə saxladığına və onların narahatlığını dinlədiyinə görə cəzalandırılmamalıdır" dedi.
İngilis millət vəkillərinin onilliklər ərzində ŞKTC-yə səfər etdiyi və rəsmilərlə görüşdüyünə baxmayaraq, Xanın haqsız olaraq seçildiyini qeyd edən Wilson, vurğuladı:
"İkiüzlülük göz qabağındadır. Onu tənqid edənlər özləri Şimali Kiprə səfər ediblər və hətta Somaliland kimi Böyük Britaniya tərəfindən tanınmayan ərazilərə də gediblər. Dialoqun bu şəkildə susdurulması ifadə azadlığına xələl gətirir və parlamentin müstəqilliyi üçün təhlükəli presedent yaradır".
"Xanın səfəri üçün aldığı düşməncəsinə qarşılanma son dərəcə kədərlidir."
Britaniya Parlamentinin yuxarı palatası olan Lordlar Palatasının üzvü və ŞKTC üzrə Birgə Parlament Qrupunun (APPG) sədr müavini Lord Nortbruk da Xanın məcburi istefası ilə bağlı yazılı açıqlama verib.
Bəyanatda deyilir: “Biz bu qrupda xidmət etmiş parlamentin aşağı və yuxarı palatalarının üzvləri ilə birlikdə xarici qrupların davamlı təzyiqləri nəticəsində Əfzal Xanın Böyük Britaniyanın Türkiyə Ticarət Nümayəndəliyi vəzifəsindən istefa verməsindən dərin narahatıq”. Bəyanatda Xanın ŞKTC-yə son səfərinin dialoqu, anlaşmanı və əməkdaşlığı inkişaf etdirmək üçün şəxsi olaraq həyata keçirildiyi vurğulanır və aşağıdakılar yer alır:
"Belə bir səfərin düşmənçiliklə qarşılanması və onun istefasına səbəb olan bir növ siyasi təzyiqə məruz qalması dərin təəssüf hissi doğurur. Parlamentarilər repressiyalardan qorxmadan icmalarla qarşılıqlı əlaqədə olmaq, əlaqələr qurmaq və müxtəlif perspektivləri dinləmək azadlığına malik olmalıdırlar. Parlamentariləri qorxutmaq və ya susdurmaq cəhdləri APP-nin əsas prinsiplərini pozur. KKTC dialoqu təşviq etmək, Kipr türklərinin üzləşdiyi məsələlərin daha dərindən dərk edilməsi və onların səslərinin parlamentdə eşidilməsini təmin etmək üçün mühüm işini davam etdirəcək və Əfzal Xanla həmrəyik və millət vəkillərini və Lordları bu beynəlxalq əhəmiyyətli məsələni həll etməyə çağırırıq”.
aia.az
Tərcümə şöbəsi
Məlumatlanmaq üçün Facebook səhifəmizi
Xəbəri paylaş
Digər xəbərlər
21-08-2025
