BBC Trampın potensial təzminat iddiası ilə mübarizə aparacağını bildirir
Dünən, 21:31. Yazar: sevinc1
Britaniyanın ictimai yayımçısı BBC ABŞ prezidenti Donald Trampın quruma qarşı planlaşdırdığı milyardlarla dollarlıq məhkəmə iddiası ilə mübarizə aparmaqda qərarlı olduğunu bildirib.Trampın ötən il yayımlanan sənədli filmindəki çıxışını "redaktə etdiyinə" görə BBC-ni təzminat üçün məhkəməyə verəcəyini açıqlamasından sonra BBC sədri Samir Şah BBC heyətinə elektron poçt göndərib.
Şah elektron poçtda BBC-nin mövqeyini aydınlaşdıraraq deyib: "Potensial məhkəmə prosesləri, potensial xərclər və potensial razılaşmalar barədə çox yazılıb və fərziyyələr irəli sürülüb. Bu proses boyunca biz dövlət tərəfindən maliyyələşdirilən bir qurum olduğumuzu və lisenziya haqqı ödəyən vətəndaşlarımızın hüquqlarını qorumalı olduğumuzu bilirik".
BBC sədri qurumun aydın mövqeyini vurğulayaraq bildirib ki, "Mən aydın olmaq istəyirəm: mövqeyimiz dəyişməyib. Böhtan iddiası üçün heç bir əsas yoxdur və biz bununla mübarizə aparmaqda qərarlıyıq".
Trampın müxtəlif çıxışlardakı ifadələri eyni çıxış kimi görünmək üçün redaktə edilib.
28 oktyabr 2024-cü ildə BBC News-un Panorama proqramında yayımlanan "Tramp: İkinci Şans?" adlı sənədli filmdə Trampın 2021-ci ildə Konqresə hücum etməzdən əvvəl etdiyi iki fərqli çıxış yer alıb.
ABŞ prezident seçkilərindən bir həftə əvvəl yayımlanan sənədli filmdə BBC bu iki çıxışı birləşdirərək tək bir çıxış kimi yayımlayıb. Redaktə Trampın tərəfdarlarına "Konqresə yürüş edin və mübarizə aparın" mesajı göndərdiyi qənaətinə gətirib çıxarıb.
BBC sənədli filmindəki birləşdirilmiş çıxışdan faktiki çıxışda dinc etirazlara istinadlar çıxarılıb.
Hadisə BBC-nin İdarə Heyətinə bu məsələ ilə bağlı təqdim edilən 19 səhifəlik hesabatda açıqlanıb. Redaktənin ifşasından sonra BBC-nin baş direktoru Tim Deyvi və baş xəbər direktoru Deborah Turness istefa veriblər.
ABŞ mediası Trampın vəkillərinin BBC-yə 1 milyard dollarlıq təzminat tələbi ilə məhkəməyə müraciət etməyə hazırlaşdığını bildirib.
Böyük Britaniyanın Baş naziri Keir Starmer ABŞ Prezidenti Tramp haqqında BBC sənədli filmindəki montaj qalmaqalına münasibət bildirərkən deyib: "Səhvlərə yol verildikdə, hər kəs öz qapısını süpürməlidir. BBC ən yüksək məsuliyyət standartlarını tətbiq etməli və səhvləri tez bir zamanda düzəltməlidir."
BBC Trampın çıxışının montajına görə üzr istəsə də, Trampın kompensasiya tələbini qəbul etməyəcəyini bildirib.
aia.az
Tərcümə şöbəsi
Geri dön